Paru le 27/08/2004 | Broché 411 pages
traduit de l'anglais par Jean Guiloineau
Cyril Parks, quatorze ans, habite Morecambe, petite ville balnéaire du nord de l'Angleterre, plongée au coeur de la Première Guerre mondiale.
Il partage son temps entre ses amis, toujours prêts à faire les quatre cents coups sur la plage, et son travail : il aide sa mère, propriétaire de l'Hôtel de la Baie - et faiseuse d'anges à ses heures -, à accueillir clients et vacanciers, tous ouvriers ou mineurs phtisiques. Son don pour le dessin lui ouvre les portes de l'atelier d'un étrange tatoueur, ivrogne, bagarreur, violent.
Cyril tente alors, comme des milliers d'émigrés, sa chance en Amérique. Devenu tatoueur à Coney Island, dans cette fête foraine permanente peuplée de phénomènes de foire et de fous, il tombe amoureux de Grace - une jeune artiste de cirque qui lui demande d'encrer sur son corps un seul et même motif : un oeil...
Entre excès et désespoir, grâce et désarroi, Le Michel-Ange électrique est un roman baroque à l'écriture flamboyante et débridée, aux personnages hors du commun.
Sarah Hall est née en 1974 en Angleterre. Son premier roman, Haweswater, paru en 2002, a obtenu le Commonwealth Writers First Novel Prize en 2003 ; Le Michel-Ange électrique a été sélectionné pour le prix Orange de la meilleure oeuvre de fiction.
