Collection(s) : Les Belles images
Paru le 20/02/2012 | Relié 176 pages
illustrations Aubrey Beardsley | préface, traduction et appendices Marguerite-Marie Dubois | d'après l'édition originale du Morte Darthur de Caxton
C'est en 1485 qu'est publiée pour la première fois cette « somme romanesque et séduisante » des gestes de la chevalerie de Thomas Malory, le chevalier-prisonnier, dont l'oeuvre fut intitulée Morte Darthur par Caxton l'imprimeur anglais.
La présente édition réunit de « longs passages extraits des livres typiques » qui permettent aux lecteurs de connaître l'ensemble de la légende arthurienne, de la naissance fabuleuse du roi Arthur au tragique combat livré contre Mordred.
Sir Thomas Malory
(vers 1405 -1471)
Cet écrivain anglais du XVe siècle prit part activement à son époque troublée. Après avoir combattu au siège de Calais en 1436, il commit de nombreux actes de brigandage pour lesquels il fut condamné. C'est en prison, dans les années 1460, que ce génial dévoyé adapta les Livres Français et rédigea son oeuvre.
Aubrey Beardsley
(Brighton, 21 août 1872 - Menton, 15 mars 1898) dont les provocantes illustrations traduisent l'esprit du mouvement esthétisant que connut l'Angleterre à la fin du XIXe siècle, met en images, à l'âge de 20 ans, dans un style marqué par l'influence de William Morris, Le Morte Darthur publié par Dent en 1893. Anges et satyres y côtoient de beaux hermaphrodites et de mystérieuses femmes qui évoquent superbement l'univers malorien.
Marguerite-Marie Dubois
(Limoges, 5 Avril 1915 - Paris, 29 mars 2011), docteur ès lettres, reçoit en 1983 le titre de professeur émérite de l'Université Paris-Sorbonne, Paris IV, où elle a fondé le Centre d'études médiévales anglaises (CEMA) qu'elle a présidé. Animée d'un désir passionné de connaissance, elle a voué son enseignement à l'étude de la langue, de la littérature et de la civilisation du Moyen Âge anglais ; elle fut également lexicographe en anglais moderne.
