Paru le 31/03/2011 | Broché 506 pages
traduit par Jörg Stickan & Sacha Zilberfarb | postface Jörg Stickan
Mme Nathalie Lacroix (Le Comptoir des Mots)
Avec son humour absolument noir et cru, Hilsenrath nous livre une lecture lumineuse, terrible et époustouflante de cette période de l'histoire surlaquelle on croyait avoir tout lu. Un roman brillament dérangeant, saisissant et incontournable !
1933. Max, le fils bâtard de la pute Minna Schulz, s'enrôle dans les SS à l'arrivée d'Hitler au pouvoir.
Affecté dans un camp d'extermination, où disparaissent son meilleur ami (juif) et toute sa famille, il décide à la fin de la guerre de se faire passer pour juif... et endosse l'identité de son ami assassiné. Max Schulz, devenu Itzig Finkelstein, épouse la cause juive, traverse l'Europe et rejoint la Palestine, où il devient barbier et sioniste fanatique.
Le Nazi et le Barbier fut, trente ans avant Les Bienveillantes, le premier roman sur l'Holocauste écrit du point de vue du bourreau. L'humour (noir) en plus.