Collection(s) : Zoé poche
Paru le 01/06/2017 | Broché 109 pages
nouvelles traduites de l'allemand par Antonin Moeri | préface d'Olivier Mannoni
Le Petit Cheval
Nouvelles
« Je n'avais pas donné de sucre au petit cheval, je ne l'avais pas touché, je ne lui avais pas parlé. J'étais trop ignorant, trop étranger à son corps. Moi seul, je l'avais aimé. Je ne l'avais pas touché. Je n'avais fait que le suivre, de loin. Jusqu'à la place obscure...
... que je traversai moi-même ensuite, également seul. »
Les récits réunis ici, « Le petit cheval », « Mer », « Une ville la nuit », « Optimismus », « Et une nouvelle terre... » font partie des premiers textes écrits par Hohl. On y trouve des personnages qui vivent dans la plus grande solitude et la misère matérielle, mais dont la soif d'exister et les visions de rêve ne faiblissent pas.
Ludwig Hohl (1904-1980) est un des écrivains germanophones les plus originaux du 20e siècle. Né à Netstal, il vécut à Paris, à Vienne, aux Pays-Bas avant de s'établir à Genève. Son refus de toute forme littéraire convenue, son choix de prédilection pour la notation et la méditation en font une figure de référence incontournable pour ceux qui recherchent l'absolu dans le travail d'écriture.
