Paru le 09/06/2016 | Relié 215 pages
Tout public
Le petit Coluche
Trente ans après sa disparition, les injures de Michel Colucci (« Enfoiré ! »), ses expressions (« Circulez y'a rien à voir ! »), ses calembours approximatifs (« analphabète comme ses pieds ») ou ses fautes volontaires (« toute gaite ») continuent de résonner.
Le « parler Coluche » est une langue vivante qui se nourrit du parigot et des slogans publicitaires, des aphorismes de bistrot et des grossièretés du quotidien. S'y entremêlent la jonglerie verbale d'un Pierre Dac ou d'un Romain Bouteille, les saillies libertaires d'un Hara-Kiri et d'un Charlie Hebdo, la poésie d'un Prévert parfois. Outrancier et pourtant si familier, ce langage possède sa propre musique et ses règles de grammaire.
Perles d'interviews, répliques cultes, formules empruntées à d'autres et vérités coluchiennes, l'ouvrage décrypte 200 mots et expressions de l'humoriste à travers plus de 300 citations rares ou indispensables.
Retrouvez le verbe acéré et la verve étourdissante de Coluche.
Gilles Bouley-Franchitti a longtemps été journaliste « société » pour la presse magazine avant de devenir éditeur. Il est également l'auteur et le coauteur de plusieurs ouvrages dont le Dictionnaire Coluche (Balland, 2011).
