Collection(s) : J'ai lu
Paru le 02/03/2000 | Broché 181 pages
traduit de l'anglais et commenté par Jean-Pierre Dahdah
«Ne dites pas : "J'ai trouvé la vérité", mais plutôt : "J'ai trouvé une vérité".
Ne dites pas : "J'ai trouvé le chemin de l'âme". Dites plutôt : "J'ai rencontré l'âme marchant sur mon chemin".
Car l'âme passe par tous les chemins.»
Ainsi parlait, en sa ville d'Orphalèse, Al-Moustapha, le Prophète. Et le peuple accourait entendre son message d'espoir. «La vie n'est que ténèbres», scandaient les prêtres de toutes les religions. «La vie est lumière», leur opposait le Prophète. Et le peuple d'Orphalèse découvrait, transporté, la sagesse du monde, les vertus de l'amour, les bienfaits de la connaissance et la simplicité du rapport à Dieu.
Khalil Gibran est né au Liban en 1883. Le Prophète, qu'il publie en 1923, connaît aussitôt un retentissement mondial. À la mort de son auteur, en 1931, l'ouvrage est déjà considéré comme un classique de la pensée humaniste. J'ai lu propose ici une nouvelle traduction de ce grand texte.