Paru le 16/05/2019 | Relié sous jaquette 190 pages
Tout public
photographies Takeshi Fujimori & Masahko Miyata | traduction du japonais Ornella Civardi | traduction en français Marie Kastner-Uomini
Parmi toutes les armes existantes, aucune ne possède l'aura du sabre japonais. Bien avant que scientifiques et métallographes ne se penchent sur les secrets de l'acier, d'obscurs maîtres forgerons de sabre ont élaboré des systèmes de fabrication complexes et raffinés permettant de conférer aux lames des qualités apparemment irréconciliables : dureté et résistance, mais aussi qualité du tranchant et flexibilité. Ces lames sont si parfaites qu'elles semblent tout droit venues d'une autre planète ! Les Anciens étaient convaincus que le sabre abritait un esprit divin qui leur donnait la force de vaincre le mal.
L'art de ces vénérables maîtres forgerons s'est transmis au fil des siècles et des générations, en s'enrichissant de l'apport de chacun ; il est à l'origine des magnifiques chefs-d'oeuvre de puissance et de beauté créés par les forgerons du XXIe siècle.
