Collection(s) : Lettres d'ailleurs
Paru le 12/02/2021 | Broché 530 pages
traduction, notes et préface d'Alain Préchac
Le Veau d'or
La suite des Douze Chaises où nous suivons, une fois encore, les exploits de Bender et de ses associés à la recherche d'un trésor au milieu de la réalité soviétique.
Alexandre Koreïko est en apparence un citoyen ordinaire. Nul ne sait qu'il cache, dans le casier d'une gare, une mallette contenant les centaines de milliers de roubles qu'il a amassés au cours de sa carrière de fonctionnaire corrompu. Mais l'histoire de cet étrange millionnaire est parvenue aux oreilles d'Ostap Bender, et celui-ci ne rêve que d'une chose : s'exiler à Rio de Janeiro...
Dans cette seconde aventure, l'escroc sympathique et sa nouvelle équipe sillonnent à bord de leur flamboyante voiture la Russie soviétique et l'Asie centrale pour voler le voleur. Plus dense, plus profond que Les Douze Chaises, Le Veau d'or est avec son humour acide une satire féroce et hilarante du système communiste.
Ilia llf (Ilia Arnoldovitch Fainsilberg, 1897-1937) et Evguéni Petrov (Evguéni Petrovitch Kataiev, 1902-1942) sont deux auteurs satiriques soviétiques ayant écrit « à quatre mains » et publié sous le nom de « llf et Petrov ». Leurs récits, et particulièrement leur roman Les Douze Chaises et sa suite Le Veau d'or, rencontrèrent un immense succès, faisant d'eux les auteurs soviétiques les plus populaires à ce jour : quelque cent millions d'ouvrages vendus dans leur pays.
