Collection(s) : Courant alternatif
Paru le 15/04/2022 | Broché 231 pages
traduction Lise Capitan
Flore Humblot
(Le comptoir des lettres)
Par ses nouvelles tantôt envoutantes et terribles, tantôt drôles et fantastiques, Abubakar Adam Ibrahim vous fait voyager au cœur du Nigeria d'aujourd'hui, dans ses traditions, dans ses superstitions et dans ses coutumes.
Un livre qui laisse un arrière goût de trop peu. A lire par petits bouts ou d'un coup !
D'histoires fantasques en contes fantastiques, la prose ironique d'Abubakar Adam Ibrahim parcourt le Nigeria. L'écrivain nous emmène dans des récits qui fusionnent réalisme magique et critique sociale pour raconter son pays, ses vents tourmentés, ses sorcières maléfiques ou bienveillantes, ses politiciens véreux, et ses arbres qui murmurent. Les Arbres qui murmurent façonne une forêt d'échos entre la mythologie nigérienne et la réalité sociale troublante de son pays.
Journaliste nigérien au Daily Trust, Abubakar Adam Ibrahim porte un regard à la fois ironique et soucieux sur les secousses politiques du Nigeria. Il offre une vision rapprochée de la société nigérienne en proie à une éternelle instabilité politique et religieuse qui brise et reforme sans cesse ses traditions et ses coutumes. Si sa plume ne peut pas changer le monde, elle dénonce les démagogues véreux, les escrocs mystiques, et les scandales qui bouleversent son pays.
