Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 07/10/2021 | Broché 229 pages
traduit de l'espagnol par Myriam Chirousse
Les Brûlures du matin
Guerre civile espagnole sur une île des Baléares.
Après le décès de sa mère, Matia, la narratrice, est confiée à sa grand- mère. Le père de Matia est absent : il se bat sur le front au côté de celui qui est alors désigné comme « l'ennemi rouge ».
Bientôt Matia est rejointe par Borja dont le père est lui aussi engagé dans cette terrible guerre mais dans le camp nationaliste. Sur l'île écrasée de chaleur, la grand-mère de Matia règne d'une main de fer sur ce petit monde. Les deux adolescents élaborent un univers hors du temps qui leur permet d'échapper à la toute-puissance de la vieille femme.
Ana María Matute est née à Barcelone en 1926. Considérée comme l'un des plus grands écrivains espagnols contemporains, auteur de Paradis inhabité (Phébus) ou de Le Temps (Gallimard), elle a obtenu en 2010 le prestigieux prix Cervantes pour l'ensemble de son oeuvre. Libretto a publié La Tour de guet qui lui a valu la comparaison avec Marguerite Yourcenar.
