Paru le 01/10/2011 | Broché 170 pages
traduit du monténégrin par Mireille Robin et Alain Cappon
Les enfants de Hansen
Depuis des siècles, le bacille de Hansen et son cortège de lépreux vivent retranchés derrière des grilles, au fond de parcs herbeux. Qui sont ces silhouettes affublées de tuniques blanches, mi-hommes, mi-anges aux ailes meurtries qui vivent dans la dernière léproserie d'Europe, aux confins de la Roumanie ? Deux homosexuels polonais et roumain, une vieille femme russe, Zoltan le Hongrois et Robert W. Duncan, un Américain... Le chaos s'immisce progressivement dans ce huis-clos envenimé par la maladie. Hostilité et violence régissent bientôt le quotidien.
Au-dehors, la révolution de 1989 est en marche. Un matin, l'effigie de Ceausescu qui orne les murs de la cimenterie voisine est malmenée. L'hymne national ne résonne plus dans la cour pavée. L'instant propice pour prendre la fuite et gagner l'Occident ?
« La léproserie décrite par Ognjen Spahi(...) est une superbe métaphore de la dictature de la Roumanie communiste. » Claudio Magris, Carriere della Sera.
Ognjen Spahi(...) est né en 1977 à Podgorica (Monténégro). Il est journaliste à la rubrique culturelle du quotidien indépendant Vijesti.