Les filles d'Egalie

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 375 pages
Poids : 410 g
Dimensions : 14cm X 21cm
Date de parution :
ISBN : 979-10-387-0001-7
EAN : 9791038700017

Les filles d'Egalie

de

chez Zulma

Collection(s) : Littérature étrangère

Paru le | Broché 375 pages

22.00 En stock dans notre réseau
Ajouter au panier

roman traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud | postface de l'autrice


Les libraires en parlent

Lucie Arcanger (Les Nouveautés)

Dans un pays matriarcal merveilleux où tous les codes sociaux de notre monde sont inversés, la directrice Brame fête l'anniversaire de son fils Petronius et de son passage à l'âge adulte. Et quoi de mieux pour marquer l'évènement que de participer au grand bal des débutants!? Il faut alors revêtir son plus beau soutien-verge et préparer son plus beau sourire pour séduire une demoiselle qui lui proposera un pacte paternel. Mais dans ce monde où les hommes doivent se soumettre à l'autorité féminine, Petronius aspire à un métier féminin et sa famille va tout faire pour l'aider dans ses projets, renversant ainsi des codes sociaux bien établis. Un roman provocant et drôle qui joue avec la langue autant qu'avec les attentes des lecteurs. Un bijou venu du Nord !

Quatrième de couverture

Les Filles d'Égalie

Qu'elle fait bon vivre en Égalie ! La directrice Brame préside nuit et jour à la bonne marche de l'État, tandis que son époux Kristoffer veille avec amour sur leur foyer. Une effervescence toute particulière y règne : à quinze ans, leur fils Pétronius s'apprête à faire son entrée dans le monde. Car voici enfin venu le bal des débutants.

Dans cette société matriarcale, l'adolescent, grand, maigre, qui déroge à tous les critères de beauté, rêve de s'émanciper et de devenir marine-pêcheuse. Mais comment s'insurger contre sa condition d'homme-objet ? La rencontre avec une femme hors du commun lui ouvrira la voie pour conquérir enfin son indépendance...

Avec Les Filles d'Égalie, Gerd Brantenberg renverse les codes - y compris ceux de la langue - en donnant les pleins pouvoirs au féminin. Brûlant d'actualité et débordant d'humour, ce roman culte norvégien est enfin traduit en français.

Biographie

Féministe avant-gardiste, Gerd Brantenberg est née en 1941 en Norvège. Défi de traduction et d'inventivité, son chef-d'oeuvre, Les Filles d'Égalie, a conquis le monde entier. Un tour de force époustouflant, jubilatoire et provocateur.