Collection(s) : Beaux livres
Paru le 07/09/2018 | Cartonné 92 pages
Tout public
traduit du français par Hilary Koziol | photographies Guillaume Bonnaud
Toutes voiles dehors vers la plus grande fête oenotouristique d'Europe
Vins et grands voiliers unis
Du 14 au 18 juin 2018, Bordeaux Fête le Vin a accueilli, pour son 20e anniversaire, la Tall Ships Regatta (course de grands voiliers) et de nombreux vieux gréements. Un beau clin d'oeil à l'histoire : les vins de Bordeaux ont bâti leur réputation planétaire grâce aux bateaux
Sans eux, sans le port de la Lune, sans la Gironde, le plus grand estuaire d'Europe, jamais ils n'auraient conquis les pays du monde.
C'est ce que raconte ce livre, avec de superbes photographies réalisées lors de la Tall Ships Regatta entre Dublin et Bordeaux et lors de Bordeaux Fête le Vin. Revivez la fête et la course de voiliers avec de nombreux témoignages des participants.
Wine and Tall Ships unite
From 14 to 18 June 2018, to celebrate its 20th birthday, the Bordeaux Wine Festival hosted the Tall Ships Regatta, welcoming many traditional sailing ships to the port. This was a nod to history, as Bordeaux wines built their worldwide reputation on ships like these.
Without them, without the Port of the Moon, without the Gironde, the largest estuary in Europe, the city's wines could never have conquered the world.
This is the story told in this book, with superb photographs taken during the Tall Ships Regatta between Dublin and Bordeaux and at the Bordeaux Wine Festival. Relive the festivities and the Tall Ships race through eye-witness accounts.
Jean-Paul Vigneaud
Ancien grand reporter du journal Sud Ouest, Jean-Paul Vigneaud a suivi depuis 1998 l'évolution des fêtes organisées sur les quais de la Garonne, qui ont accompagné la renaissance du port de la Lune et de la ville de Bordeaux. Un témoin idéal, d'autant plus qu'il se passionne pour les grands voiliers et les vins de Bordeaux
Jean-Paul Vigneaud
Formerly a prominent reporter for the Sud Ouest newspaper, Jean-Paul Vigneaud has been following the development of festivals organised along the Garonne quaysides since 1998, charting the way they have gone hand in hand with the renaissance of the Port of the Moon and the City of Bordeaux. He is the perfect narrator, especially as he is passionate not only about the traditional sailing ships but also about the wines of Bordeaux.
