Collection(s) : Les ateliers d'Actes sud
Paru le 05/05/2021 | Broché 143 pages
Cycle 3 - 6e
choix des extraits, traduction, saynètes introductives, notes et dossier par Adèle Payen de la Garanderie | planches de bande dessinée de Jean Harambat
Les Métamorphoses
Que se passe-t-il sur terre ? À cause du déluge provoqué par Jupiter, les dauphins se retrouvent au sommet des arbres, la belle Scylla est transformée en rocher terrifiant... On dit même que Polyphème serait amoureux, lui, l'affreux cyclope ! Dans ces pages, Ovide raconte la fabuleuse histoire du monde à travers une succession de métamorphoses étonnantes qui font naître la nouveauté, l'étrange, voire l'immonde - autant de « monstres » qui tour à tour effraient et fascinent. Avec sa traduction inédite et ses saynètes introductives, cette édition est une invitation à (re)lire des récits fondateurs de la culture occidentale.