Paru le 08/06/2011 | Broché 415 pages
traduit de l'anglais par Elsa Maggion
Sally Thorning n'aurait jamais pensé entendre à nouveau le nom de Mark Bretherick. Un an auparavant, profitant de l'annulation inopinée d'un voyage d'affaires, elle s'était offert une escapade secrète, loin de toute attache. Fatiguée de jongler entre son travail, sa vie de couple et ses obligations de jeune maman, elle avait besoin de se retrouver. Mais les choses n'ont pas tourné comme prévu : Sally a eu une aventure avec Mark, un inconnu croisé dans les couloirs de l'hôtel.
Un soir, devant le JT, elle entend prononcer son nom. Presque tous les détails sont identiques : son âge, sa ville, son métier, sa famille. Excepté le visage à l'écran, qui n'est pas celui de l'homme qu'elle a rencontré... Lorsqu'elle comprend que la femme et la fille de Mark viennent de connaître une fin tragique, Sally commence à s'inquiéter pour la sécurité de sa propre famille : le matin même, on a proféré des menaces contre elle.
Mais comment alerter la police sans perdre tout ce qui lui est cher ?
Sophie Hannah vit dans le West Yorkshire avec son mari et ses deux enfants. Elle a d'abord écrit des recueils de poésie récompensés par de nombreux prix (dont le prix du festival Daphné Du Maurier), avant de se tourner vers l'écriture de thrillers psychologiques. Son premier roman traduit en français, Pas de berceuse pour Fanny, a été publié en 2009 chez Calmann-Lévy, suivi en 2010 de La Proie idéale.