Collection(s) : Nouvelle donne
Paru le 01/11/2001 | Broché 218 pages
Pour sauver sa vie, Schéhérazade a l'idée d'un subterfuge : raconter chaque nuit une nouvelle histoire afin d'apaiser le courroux du sultant. La belle raconta, dit-on, mille et un contes et, à l'issue du dernier, le roi lui fit grâce.
Depuis leur traduction en français au début du XVIIIe siècle, les Mille et Une Nuits n'ont jamais cessé de nourrir l'imaginaire de plusieurs générations de conteurs. Y a-t-il plus belle métaphore de l'écrivain que Schéhérazade ? Comme elle, il invente des fictions pour maintenir la vie, «contre la mort, dans un corps à corps de tous les instants», comme le souligne Marc Petit dans sa superbe préface.
Aujourd'hui, quinze auteurs contemporains ont retrouvé le souffle des anciens conteurs arabes et font renaître pour nous les personnages mythiques du folklore oriental. Schéhérazade, Schahriar, Sindbad ou Ali Baba nous reviennent plus fringants que jamais et nous entraînent dans de Nouvelles Nuits !
