Collection(s) : Terres d'Amérique , Romans étrangers
Paru le 21/08/2019 | Broché sous jaquette 593 pages
traduit de l'américain par Sarah Gurcel
« Briser le coeur de sa famille était le prix à payer pour sauver le sien. »
Alors que les États-Unis sont frappés par la Grande Dépression, Florence Fein, à seulement 24 ans, quitte Brooklyn pour une ville industrielle de l'Oural, dans la toute jeune URSS. Elle n'y trouvera pas ce qu'elle espérait : un idéal d'indépendance et de liberté. Comme de nombreux Refuzniks, son fils Julian, une fois adulte, émigre aux États-Unis. Des années plus tard, en apprenant l'ouverture des archives du KGB, il revient en Russie et découvre les zones d'ombre de la vie de sa mère.
Entremêlant époques et lieux, le premier roman magistral de Sana Krasikov nous plonge au coeur de l'affrontement Est-Ouest et explore, à travers le destin de trois générations d'une famille juive, l'histoire méconnue de milliers d'Américains abandonnés par leur pays en pleine terreur stalinienne, et les conséquences de nos choix individuels sur la vie de nos enfants.
