Collection(s) : Nuage rouge
Paru le 18/11/1998 | Broché
Tout public
avec la collaboration de Daniel Dubois | traduit de l'américain par Karin Bodson
Cet ouvrage offre une image contrastée, souvent inattendue, des Indiens d'Amérique du Nord qui, de 1300 à 1800, occupaient un vaste territoire incluant l'aire culturelle des Hautes Plaines, du Canada au nord du Mexique. Résultat de longues recherches, l'évocation des cinq siècles de cohabitations inter-tribales ne manque pas de nous surprendre. On apprend ainsi comment les tribus issues des familles linguistiques Athapascan, Caddoan et Shoshonean s'affrontèrent ou s'allièrent au gré d'intérêts immédiats, commerciaux ou stratégiques. Qui sont les fameux Padoucas, les Apaches faraones, penxayes, les Snakes et tant d'autres ? Pourquoi en fonction de leurs interlocuteurs - marchands, militaires, explorateurs, tel le Sieur de La Vérendrye, le premier Français chez les Mandans (Mantanes) en 1738 - ces nations recevaient des noms différents ? Cette question remet en cause bon nombre d'appellations encore en cours aujourd'hui. Ce livre, faisant aussi bien appel à l'ethno-histoire, à l'archéologie qu'à la linguistique, contribue largement à notre fonds de connaissances relatives aux premiers Indiens des Plaines.
George E. Hyde (1882-1968), doyen des historiens américains spécialistes des Indiens, est l'auteur de nombreux livres et articles. Sa trilogie sur l'histoire des Sioux, ainsi que son travail sur l'histoire des Cheyennes à partir des lettres de George Bent, ont été traduits en français dans la présente collection.
Daniel Dubois, écrivain spécialiste des Indiens d'Amérique qui a annoté les ouvrages de George E. Hyde, a réuni une documentation exceptionnelle, tout particulièrement de très rares ouvrages des XVIIe et XVIIIe siècles sur l'histoire de la Nouvelle-France et de la Louisiane. Il travaille actuellement à un dictionnaire des Indiens de l'Amérique du Nord pour la collection <
