Paru le 18/10/2018 | Broché 379 pages
Tout public
essai traduit du russe par Larissa Clarinard et Polina Petrouchina, sous la direction de Raymond Clarinard
En 1942, alors que l'URSS, exsangue, a subi des pertes humaines colossales, l'Armée rouge mobilise et forme des milliers de jeunes femmes à devenir tireurs d'élite. Elles ont à peine vingt ans, sont institutrices, domestiques, paysannes ou employées de bureau. Rien ne les prépare à la brutalité à laquelle elles vont être exposées.
Jetées au coeur des combats, parmi les plus féroces de la Seconde Guerre mondiale, elles affrontent les soldats allemands et la douleur de voir tomber leurs amies sous les balles ennemies.
Liouba Vinogradova suit les destins hors du commun de ces oubliées qui ont fait l'Histoire. S'appuyant sur les archives militaires, les journaux, les lettres et les témoignages des survivantes, elle partage, à travers le sang et le chaos, l'incroyable récit de leurs expériences entrecoupées de rares répits, lors desquels elles s'échappent de l'horreur des conflits.
Une presse unanime sur les combattantes
Un récit magnifique, épique et héroïque, dans la lignée du grand Vassili Grossman. - Lire
Un livre captivant lorsqu'il entrecroise, avec des poèmes, des chansons et des histoires d'amours, les destins de ces femmes qui ont survécu au pire conflit de l'histoire sous l'un des pires régimes. - Guerres et Histoire
Passionnant et inédit. - Elle
Liouba Vinogradova
Née à Moscou, Liouba Vinogradova est titulaire d'un doctorat en microbiologie. En 1995, elle assiste Antony Beevor dans la rédaction de Stalingrad avant de contribuer à de nombreuses publications, dont, toujours avec Beevor, les Carnets de guerre de Vassili Grossman. Les Combattantes - Les aviatrices soviétiques contre les as de la Luftwaffe a été publié en 2016 aux Éditions Héloïse d'Ormesson.
