Paru le 15/05/2006 | Broché
Tout public
images numériques Fred Kleinberg | textes Jean-Luc Chalumeau, Arundhati Roy | photographies Bertrand Rieger | traduction anglaise Alan Fell
Acte II se décrit comme une « rencontre picturale » : celle des peintres Emmanuelle Renard et Fred Kleinberg, leurs deux identités en forment une nouvelle, plus forte, plus exigeante, paroxystique. E. Renard et F. Kleinberg sont bien des alter ego. Il leur faut aller au plus urgent, à un essentiel à crier et non à murmurer. Acte II ne cherche pas un achèvement ou une perfection, car il s'agit d'une peinture de combat...
Durant trois ans, ils ont ponctué leur vie artistique de voyages en Inde. L'ensemble de leur travail constitue la série Made in India.
Acte II describes itself as a « rencontre picturale » : Emmanuelle Renard and Fred Kleinberg form a single, new identity that is stronger, more demanding, paroxystic. E. Renard and F. Kleinberg really are alter egos. Their focus is on the urgent, the necessity to scream out rather than murmur. Acte II seeks neither completion nor perfection. This is combat painting...
Over a three year period, travel to India became a regular part of their artistic life. The result of their work is a series entitled Made in India.
