Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 24/01/2013 | Broché sous jaquette 194 pages
traduit de l'italien par Nathalie Bauer
Xavier Capodano (Le Genre urbain)
près le percutant "Canal Mussolini" sorti en 2012, les Editions Liana Levi ont eu l'excellente idée de nous proposer la réédition de son premier roman (écrit en 1994) "Mammouth". Avec un style au vitriol, pas tout à fait encore aboutit, Pennachi nous entraine à suivre les ouvriers de Supercavi à travers leurs faits d'armes drôles et fraternelles. Certains se risqueront à dire (j'en suis !) que nous avons la version italienne du grand livre de Robert Linhart "l'établi" (Minuit, 1978). A lire de toute urgence et Forza a tutti !
Mammouth
Bleu de travail et bleus à l'âme. Tels sont les signes distinctifs de Benassa, le coriace leader syndical de l'usine de câbles Supercavi. Depuis vingt ans, dans chaque manif, chaque grève, les ouvriers ont scandé avec lui : « Un pour tous, tous pour un ! » Mais en Italie comme ailleurs, la loi du marché torpille peu à peu l'unité syndicale et les idéaux révolutionnaires. Le drapeau rouge est en berne et Benassa broie du noir. Ça tombe bien : les patrons aussi en ont assez de cet énergumène et ont décidé de lui faire une offre qui ne se refuse pas...
Entramêlant le récit des quelques jours qui précèdent sa décision, les faits d'armes du syndicat et les portraits savoureux des ouvriers de Supercavi, ce roman d'Antonio Pennacchi compose une peinture drôle et fraternelle de la classe ouvrière.
« Un écrivain qui pratique la littérature comme un art de combat. » Le Monde
Antonio Pennacchi est né en 1950 à Latina. Exclu du MSI, le parti néofasciste, à dix-sept ans, il s'engage à l'extrême gauche. Celui que l'on surnomme « l'écrivain-ouvrier » a travaillé pendant plus de trente ans en usine, chez Alcatel-Fulgorcavi, le plus souvent de nuit. Depuis 1994, il a publié neuf livres (essais et romans), dont Canal Mussolini, lauréat du prix Strega 2010.