Paru le 10/11/2011 | Broché 149 pages
traduit de l'italien par Serge Quadruppani
Le corps d'un homme gît dans sa cuisine, un sac plastique sur la tête, deux petits poissons rouges à ses côtés. La scène se passe à Bologne. Aussitôt, l'enquêtrice Grazia Negro est dépêchée sur les lieux. En découvrant que la victime est originaire de Vigatà, elle contacte, dans le plus grand secret, son confrère sicilien Salvo Montalbano. Ce dernier accepte de l'aider, mais tous deux doivent se montrer discrets. Rien ne doit filtrer.
Par un savant jeu de ping-pong, les deux enquêteurs se tiennent informés de leurs avancées respectives par courrier, y joignant pièces à conviction, rapports de police, articles de presse, photos, le tout reproduit dans l'ouvrage. Progressivement, les pièces du puzzle se mettent en place...
La rencontre au sommet des deux plus grands noms du roman noir italien. Dans Meurtre aux poissons rouges, Andrea Camilleri et Carlo Lucarelli s'en donnent à coeur joie et ça se voit !
Né en 1925, Andrea Camilleri est auteur d'une soixantaine de romans et de divers recueils de poèmes et de nouvelles, traduits dans plus de trente langues. Lauréat de nombreux prix littéraires, il est particulièrement connu du grand public pour ses romans dédiés aux enquêtes du commissaire Montalbano, dont les ouvrages sont disponibles en France au Fleuve Noir.
Né en 1960, Carlo Lucarelli est auteur de quatorze romans, parmi lesquels une série consacrée à l'inspectrice Grazia Negro, et d'une douzaine d'ouvrages sur l'histoire criminelle de l'Italie. Auteur à succès, il est également concepteur et animateur de l'émission télévisée Blu notte, et scénariste pour le cinéma et la télévision. Retrouvez-le sur son site : carlolucarelli.net
