Paru le 16/11/2022 | Relié 175 pages
Tout public
traduction Sandra Reid
Depuis près de cinquante ans, les Arbres jalonnent la carrière de Michael Kenna, photographe connu et reconnu pour la virtuosité de sa technique. Lien essentiel avec la terre, le ciel, l'air, la lumière, le silence, les reflets, il leur rend hommage en fixant leur portrait. Picturaux, oniriques, graphiques, romantiques, vaporeux, poétiques l'artiste célèbre ces grands seigneurs de la nature. Le photographe, voyageur infatigable, parcourt le monde, depuis la France jusqu'en Nouvelle-Zélande, aux Etats-Unis, sillonnant le Japon, pour immortaliser arbres et forêts. Des bois denses aux canopées traversées de lumière, aux arbres minuscules isolés en majesté au sein de paysages idylliques et blancs, la beauté s'offre à nous dans l'éventail des espèces photographiées tout autant que par la variation des compositions. Exclusivement en noir et blanc, ces prises de vue déroulent les saisons, rythmant et scandant le temps.
For almost fifty years, Trees have marked the career of Michael Kenna, a photographer known and recognised for the virtuosity of his technique. An essential link with the earth, sky, air, light, silence, and reflections, Kenna pays tribute to them by making their portraits. Pictorial, dreamlike, graphic, romantic, hazy, poetic, the artist celebrates these great lords of nature. The photographer, a tireless wanderer, travels the world, from France to New Zealand, to the United States, criss-crossing Japan, to immortalise trees and forests. From dense woods to light-filled canopies, to tiny trees isolated in majesty within idyllic white landscapes, beauty is offered to us in the range of species photographed as much as in the variation of compositions. Exclusively in black and white, these photographs unfurl through the seasons, giving rhythm and emphasis to time.
