Paru le 25/04/2018 | Relié 327 pages
traduction Laure Picard-Philippon
Maxime Fidèle
(LE COMPTOIR DES MOTS)
« Si je comblais le fossé entre le passé et le présent ... Je pourrais combler le vide entre mes parents et moi. »
En 2005, alors qu'elle accouche de son premier enfant, Thi Bui devient parent à son tour. Elle réalise qu'elle connaît si peu ses propres parents, malgré leur héritage familial qui écrase ses épaules. Sa quête pour comprendre l'histoire de son père, Bô, et de sa mère, Mà, devient une catharsis graphique qui raconte avec poésie la guerre dans son Vietnam natal et l'exode de sa famille à bord d'un "boat people", vers un pays meilleur. Nominé aux Will Eisner Awards, Nous avons fait de notre mieux est un roman graphique brillant, aussi intimiste qu'universel, qui touche avec justesse à la question des migrants, de la quête d'identité, du lien inter-générationnel et de la responsabilité d'être parent.
Nous avons fait de notre mieux
Un roman graphique, une biographie intimiste et poignante. Les mémoires d'une famille vietnamienne, de sa vie et de son exode vers les États-Unis.
Les sacrifices consentis, les secrets de famille, la responsabilité d'être parents... Autant de sujets universels.
Un parfait dosage de comédie et de tragédie.
