Collection(s) : Littérature
Paru le 23/09/2015 | Broché 223 pages
traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud
Nuit de printemps
Livrés à eux-mêmes en l'absence de leurs parents, Hallstein et Sissel ont devant eux les longues heures d'une soirée de printemps nordique.
À quatorze ans, Hallstein est encore proche de l'enfance, de l'intensité de son rapport aux êtres et aux choses, de ses rituels magiques. Sa soeur aînée Sissel est à l'orée de l'âge adulte : la complicité qui unit les deux adolescents, toujours forte, est en train de perdre doucement de son évidence...
Cette claire nuit où le soleil ne se couchera jamais véritablement sera électrisée par l'irruption, dans la maison, des membres d'une famille dont l'automobile est tombée en panne non loin de là. Une femme est sur le point d'accoucher, mais en marge de cette naissance annoncée, une tension extrême règne entre ces individus surgis de nulle part. Hallstein et Sissel vont se trouver happés par des relations et des événements incompréhensibles, médiateurs malgré eux de conflits qui leur échappent...
L'incommunicabilité est au coeur de ce roman à l'atmosphère troublante, publié en 1954 (trois ans avant Les Oiseaux et neuf avant Le Palais de glace), et resté jusqu'ici inédit en France. Né dans le Telemark en 1897 et mort en 1970, Tarjei Vesaas est l'auteur d'une oeuvre lumineuse, profondément marquée par la nature.