Paru le 02/06/2016 | Broché 172 pages
L'Orient est, par excellence, le pays des rêves. Quatre jeunes Kurdes ont voulu suivre le leur, qui la liberté, qui la fortune, qui une photo de femme. Ils quittent chacun leur pays, Syrie, Iran, Turquie, Irak, et se dirigent vers un même lieu, Paris.
En chemin, ils croiseront un aigle faiseur de roi, un tortionnaire réformateur, sept guerriers assyriens engagés chez Saab et poussant leur route plein nord.
La magie, l'illusion, l'espoir, ouvrent dans le texte et dans les quatre destins de ces hommes des fenêtres inattendues, des suppléments au voyage. Les quatre Kurdes ont un bagage léger pour atteindre Paris, quelques affaires pour se vêtir, un fragment de miroir pour se reconnaître, l'argent pour les passeurs. Mais, plus que tout, c'est le rêve qui les porte. Le rêve et son pendant tragique, l'illusion.
Fawaz Hussain est né dans le nord-est de la Syrie. Il vit à Paris et se consacre à l'écriture et à la traduction des classiques français en kurde, sa langue maternelle.
