Collection(s) : Babel
Paru le 01/07/2021 | Broché 403 pages
roman traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Hélène Frappat
Orange amère
Au baptême de Franny, la fille d'un flic qu'il connaît vaguement, Albert, oubliant femme et enfants, succombe à la beauté renversante de Beverly, la mère du bébé au centre de toutes les attentions en ce jour de 1964.
Albert et Beverly se marient et réunissent, chaque été, leurs six enfants - un petit clan livré à lui-même - en Floride où ils se sont installés. Jusqu'à ce qu'un drame fasse voler en éclats cette fratrie recomposée.
Des années plus tard, alors qu'elle travaille comme serveuse, Franny a l'honneur de faire la rencontre d'un auteur culte qu'elle révère. Devenue sa compagne, elle lui raconte son histoire, dont il s'empare pour revenir sur le devant de la scène littéraire. L'immense succès du roman va faire ressurgir la tragédie familiale et raviver les blessures de cette tribu éparpillée.
Avec un talent de conteuse hors pair qui lui a valu aux États-Unis une popularité jamais démentie, Ann Patchett livre un texte poignant et tendre sur l'enfance et la persistance des liens familiaux.
Ann Patchett vit à Nashville, dans le Tennessee. Elle est l'auteure d'une quinzaine de romans, parmi lesquels Bel canto (Rivages, 2002), qui lui a valu le PEN/Faulkner Award, Anatomie de la stupeur (Jacqueline Chambon, 2014), et La Maison des Hollandais (Actes Sud, 2021).
