Paru le 25/09/2001 | Broché 255 pages
Tout public
Saviez-vous que le toponyme Badevillain est un surnom donné à des villageois naïfs qui ouvraient leur porte à n'importe qui ? Que Bellien est une déformation de Bethléem, nom rapporté de Terre Sainte par les Croisés ? Que La chaume ne fait pas allusion à des toits de paille, mais vient du latin calunis qui désigne un rocher pelé ? Que La popinière, de l'occitan papel (=mamelle), rappelle le souvenir d'une ancêtre à forte poitrine ? Que Touffou ne doit pas son nom à un aïeul faible d'esprit, mais aux Theyphaliens, des soldats scythes installés en Poitou au Ve siècle par les Romains ? Enfin, que le nom de lieu Virolet indique la présence d'un moulin à vent ?
Alors, redécouvrez la grande et la petite histoire de toutes les villes et des centaines de villages de notre département, étonnez vos amis par vos connaissances encyclopédiques et jonglez avec les racines celtes, latines ou germaniques !
Jean-Marie Cassagne est directeur des études d'un centre de formation militaire de Charente-Maritime. Il fut auparavant directeur du Centre culturel français de Miami. Parlant cinq langues, il est l'auteur de plusieurs livres d'humour et de linguistique parus tant en France qu'à l'étranger. Il a déjà publié aux Editions Bordessoules Le nouveau dictionnaire de l'argot militaire, Origine des noms de villes et villages de Charente-Maritime, de Charente, des Deux-Sèvres, de Vendée, de l'Indre-et-Loire.
Mariola Korsak est diplômée en linguistique et philologie romane de l'université de Cracovie. Parlant sept langues, elle a longtemps vécu à l'étranger, en Europe et aux Etats-Unis, et a rédigé des notices sur la toponymie européenne, en particulier la Pologne, la Norvège et l'Italie. Avec son mari, elle a cosigné Les Histoires drôles du monde entier (éd. France Loisirs).
