Collection(s) : Camins
Paru le 02/06/2020
Tout public
À la découverte du langage des oiseaux et de quelques autres animaux, transcrit et interprété en occitan par Marie-Odile Dumeaux à l'imitation du chant du coucou, de la tourterelle, du pivert, du merle, de la mésange, du loriot, du rossignol, de la huppe, du corbeau, des grues, du hibou et du duc... ou bien encore des poules et du coq, du boeuf, de l'âne, des petits crapauds accoucheurs...
Tout un trésor de mimologismes alliant découverte de la nature et de la langue d'oc.
Durée totale : 42 mn. - 1 CD audio
Los ausèls, los cal saber escotar per comprendre lor lengatge. Maria Odila Dumeaux vos balha aicí las claus per descobrir çò que dison los ausèls de l'òrt, del campèstre o del bòsc. Tot un monde meravilhós de bèstias e de causas que parlan, devisan e cantan en bona lenga d'òc dins d'istorietas, de mimologismes, de contes e de comptinas ligadas, escritas e legidas per M. O. Dumeaux. I trobaretz lo rossinhòl, la peput, la besenga, lo reipetit, l'agaça, l'agla, lo cocut o l'auriòu... mas tanben l'ase, lo piòt, la cigala o lo carriòl...
E comprendretz plan milhor las lengas de las bèstias !
Marie-Odile Dumeaux, conteuse, passionnée de culture orale occitane, propose depuis de nombreuses années à tout public contes, devinettes et mimologismes en occitan. Elle prête ici sa voix chaleureuse et ses talents de conteuse aux oiseaux et autres animaux servis par sa diction occitane claire et vivante.