Poèmes de cuisine

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 35 pages
Poids : 140 g
Dimensions : 17cm X 21cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-917786-57-4
EAN : 9782917786574

Poèmes de cuisine

de

chez Eric Pesty éditeur

Paru le | Broché 35 pages

12.00 En stock dans notre réseau
Ajouter au panier
Ce livre est également présenté dans notre événement :

traduit de l'anglais par Bernard Dubourg et l'auteur


Les libraires en parlent

Natacha de la Simone (LIBRAIRIE L'ATELIER)

Poète anglais actuel, oeuvrant, discrètement, depuis 40 ans, en marge d'une certaine machine éditoriale, J. H. Prynne évolue entre un certain lyrisme à ses débuts et une imprégnation grandissantes de considérations politiques. le monde traverse sa cuisine, et une jeunesse avant-gardiste de poètes ne s'y trompe pas, puisant inspiration et impulsion.

Quatrième de couverture

Poèmes de cuisine est affaire d'investissement.

Celui d'un auteur dans son premier livre, publié en Angleterre en 1968. Celui d'un traducteur qui, sept ans plus tard, entra pleinement en possession de ces poèmes, jusqu'à y imprimer son vocabulaire et ses préoccupations syntaxiques.

Il est aussi question du crédit que nous accordons aux marchandises, aux noms et aux idoles, et comment celui-ci nous aliène. Car Poèmes de cuisine est une puissante analyse d'économie politique. Comment et à quoi se river lorsque produits, noms ou individus sont devenus interchangeables ?

C'est par une autre forme d'investissement, celui du poème et de sa mesure lyrique, que se découvre une capacité de résistance contre la dérive de la valeur d'échange. Investissement, par conséquent, de l'auteur lorsqu'il décide en dépit de la faillite de faire usage de son libre-arbitre pour fixer ses transferts, les objets privilégiés de son affection.

Enfin, il est question d'habitude, de manteau, de soie et de toutes les étoffes dont nous nous parons.

Du même auteur : J.H. Prynne