Collection(s) : Préhistoires de la Méditerranée
Paru le 11/02/2016 | Broché 173 pages
Professionnels
préface Pierre Déléage | liminaire David Wengrow
Préhistoires de l'écriture
Iconographie, pratiques graphiques et émergence de l'écrit dans l'Égypte prédynastique
La genèse des premières écritures suscite toujours beaucoup d'intérêt et reste souvent mal comprise. Ce colloque a eu pour ambition de faire se rencontrer des spécialistes qui travaillent sur différents systèmes graphiques attestés au IVe millénaire en Égypte. Ils ont examinés différents supports d'image à cette période, en Égypte et avec des comparatifs en Mésopotamie, avant de s'interroger aussi sur le lien entre l'écrit et l'image, la pratique graphique impliquée et le contexte socio-culturel dans lequel cette transformation s'est produite et le statut du signe. Il semble en effet que la relation entre le signe et le support puisse être une clef de compréhension. Des pistes très prometteuses et novatrices sont ouvertes par la prise en compte des techniques de mémorisation de performances orales liées à la pratique rituelle.
Prehistories of Writing
Iconography, graphic practices and emergence of writing in Predynastic Egypt
The genesis of early writing has generated a great deal of interest and is often misunderstood. The goal of this scientific meeting was to gather scholars working on different graphical systems attested during the 4th millenium BCE in Egypt. Different material supports have been taken into account for this period, in Egypt and with comparisons in Mesopotamia. The authors also investigate the link between image and writing, the social and cultural contexts within which this transformation occurred and the status of the sign. Indeed, it seems that the relation between the sign and the material support might be a key of understanding. Several promising avenues have been pinpointed while taking into account of the memorization techniques of oral performance in ritual practice.
Gwenola Graff est chercheur à l'Institut de Recherche pour le Développement, Directrice de la mission franco-égyptienne de recherches dans le wadi Abu Subeira (Wadi Abu Subeira Rock Art Project), dans la région d'Assouan. Spécialiste de l'iconographie du IVe millénaire en Égypte
Alejandro Jimenez Serrano est professeur d'Égyptologie à l'université de Jaén (Espagne), Directeur de la mission archéologique espagnole de Kubbet el-Hawa (Assouan). Spécialiste de l'épigraphie de la période proto-dynastique et de l'Ancien-Empire
Gwenola Graff Researcher at the Institute of Research for Development, Director of the Franco-Egyptian mission research in Wadi Abu Subeira (Wadi Abu Subeira Rock Art Project), in the Aswan region. Iconography specialist's of fourth millennium in Egypt.
Alejandro Jimenez Serrano Professor of Egyptology at the University of Jaén (Spain), Director of the Spanish archaeological mission Kubbet el-Hawa (Aswan). Epigraphy specialist's of the proto-dynastic period and the Old Kingdom.
