Paru le 23/02/2011 | Broché 220 pages
traduit de l'espagnol et présenté par Victor Martinez
Contient (entre autres) :
Francisco de Quevedo Villegas (1580-1645) est le plus grand poète du Siècle d'or espagnol (Sonnets), l'auteur d'un chef-d'oeuvre du roman picaresque El Buscón (1626) et de Songes à vocation politique. Ses textes satiriques, recueillis sous le titre Proses festives, ont longtemps circulé sous le manteau ; il restait à les faire découvrir aux lecteurs français.
Homme de Cour, Quevedo subira bannissements et emprisonnements au gré des renversements d'alliance et à cause de ses provocations. Sa plume féroce s'attaque à tous les travers de ses contemporains.
Le comique festif de ces Proses puise dans la violence politique de son temps (début de la désagrégation de l'Empire, mainmise de l'Église à travers l'Inquisition). Le spectre du rire tel qu'il est déployé ici, depuis le franchement comique jusqu'au cinglant, est moins un masque déliquescent de l'absence de valeurs qu'une arme intellectuelle nocive : une autre forme de l'attentat, qui s'en prendrait directement aux mots.
