Collection(s) : Traductions contemporaines
Paru le 08/09/2011 | Broché 630 pages
traduit de l'espagnol par François Monti | préface Julián Ríos
Mr Nicolas Fargette (Librairie L'Atelier)
Ce roman aurait-il pour but de nous rendre fou ?
Une chose est sure, c’est avec beaucoup de talent que l'auteur Juan Francisco Ferre nous embarque dans une spirale cauchemardesque ou le réel et le fiction n'ont plus aucune limite !
Vertigineux !
Providence
« Mes frères, grâce aux vertus du capitalisme béni, nous avons réussi à soumettre la réalité aux diktats du marché. Bientôt, l'alliance sacrée du commerce et des nouvelles technologies nous donnera accès aux épreuves les plus hautes et les plus raffinées de l'esprit. Providence, tel est le nom de l'utopie libidinale à laquelle notre destin a été scellé par l'être primitif.
Tous, nous connaissons le visage vénéré de Celui qui guette dans l'obscurité tempêtueuse du temps.
Mais souvenez-vous : nul ne doit, avant la rénovation de son règne, invoquer sa force dévastatrice. »
Acte de la Confrérie des amis du crime organisé
« Sachez que l'âme vendue au démon n'est pas pressée d'abandonner la chair ; elle alimente et instruit le ver même qui la dévore, jusqu'à ce que de la putréfaction surgisse une vie épouvantable. »
Elle est la puissance de Dieu, Elle est la providence. »
Extrait du rapport de l'inspecteur John Raymond Legrasse
