Collection(s) : Bayard compact
Paru le 07/04/2011 | Broché 921 pages
Tout public
traduit de l'anglais par Jacques Mignon | présentation Pierre Debergé
Cet ouvrage présente, dans une langue accessible à un large public, l'ensemble des connaissances disponibles sur le Nouveau Testament. Après une présentation générale de la situation religieuse, sociale, politique, économique de la Palestine au temps de Jésus et de ses disciples, ainsi que des écrits datant de cette époque, l'auteur commente livre par livre tous les écrits du Nouveau Testament : présentation globale du livre, commentaire suivi du texte avec arrêt sur un certain nombre de difficultés ou particularités, questions relatives à l'auteur, la date de rédaction, le milieu de composition du livre et enfin repérage des principaux problèmes posés par le texte avec exposé de thèses et choix personnel de Brown. Un ouvrage synthétique d'une très grande valeur. La traduction française de cet ouvrage est présentée par Pierre Debergé, recteur de l'Institut catholique de Toulouse, qui en a assuré la révision et a complété la bibliographie en français.
Raymond E. Brown est reconnu comme l'un des meilleurs spécialistes mondiaux du Nouveau Testament. Professeur émérite d'études bibliques à New York, il a reçu plus de trente distinctions des universités catholiques et protestantes dans le monde. Président de plusieurs sociétés d'études bibliques aux États-Unis et en Europe, il a été appelé par deux papes à faire partie de la commission biblique pontificale. Son oeuvre, immense, regroupe plus de trente-cinq ouvrages et de très nombreux articles. Il est mort en août 1997, quelques mois après la sortie de cet ouvrage.