Collection(s) : Les feux
Paru le 05/04/2018 | Broché 125 pages
Tout public
traduit de l'anglais par Nicolas Richard
« Au tribunal de l'immigration, je pose la question aux enfants : pourquoi êtes-vous venus aux États-Unis ? »
Dès leur entrée aux États-Unis, les enfants migrants sans papiers venant d'Amérique du sud subissent un interrogatoire composé de quarante questions. Le but ? Leur permettre de raconter leur histoire, et pouvoir en juger la véracité.
Valeria Luiselli a été interprète pour les tribunaux américains. Elle a été confrontée à la brutalité des politiques migratoires et à leurs angles morts : comment dire la terreur qu'on fuit, et celle qu'on rencontre en chemin ? Comment mettre en ordre par le récit, des vies rendues illisibles par la violence du monde ?
Raconte-moi la fin est un essai d'une grande sensibilité qui rend aux migrations leur dimension humaine.
Valeria Luiselli est née en 1983 à Mexico et vit actuellement à New York. Elle est l'auteure de romans, de recueils d'essais et de récits.
L'Histoire de mes dents (L'Olivier, 2017) a connu un grand succès critique et a fait d'elle l'un des écrivains les plus prometteurs de sa génération.
