Collection(s) : Mirages
Paru le 19/10/2022 | Cartonné 165 pages
traduction de l'espagnol Eloïse de la Maison
Maxime Fidèle (LE COMPTOIR DES MOTS)
Paco Roca raconte la jeunesse de sa mère dans l'Espagne franquiste, en composant son récit autour de la seule photo que sa mère ait préservé de cette époque. Un portrait de famille désarmant de sensibilité pour retrouver le paradis perdu d'Antonia. MAGNIFIQUE.
Antonia est une femme simple issue d'une famille dont la précarité a été aggravée par la guerre civile. Carmen, sa mère adorée, l'a entretenue dans une foi religieuse naïve justifiant tous les sacrifices par l'assurance d'être récompensée dans l'au-delà. Elle a connu pourtant de petits instants de bonheur, comme à cet été 46, sur cette plage où a été prise cette photo qui ne la quitte pas...