Collection(s) : L'Aube poche
Paru le 07/10/2005 | Broché 170 pages
traduit du tamoul par Josiane Racine
Sangati
« Une lutte racontée au travers d'anecdotes formidablement mises en scène et toutes plus truculentes les unes que les autres. Et c'est avec un bonheur inégalé qu'on les voit faire vaciller l'ordre social de l'Inde profonde. »
Brigitte Kernel, Femme actuelle.
« Avec une écriture moderne et crue, Bama parle de la difficulté d'exister dans un pays régi par le système des castes et raconte le douloureux quotidien des femmes dans un pays où leur vie ne vaut pas grand-chose. »
Tifenn Duchatelle, Elle.
« Des mots qui révèlent le courage et l'obstination de leur auteur. Une femme parmi trop d'autres... »
Monique Verdussen, La Libre Belgique.
« Une voix authentique dénonçant l'oppression que subissent les femmes appartenant à la communauté des intouchables. »
Tirthankar Chanda, L'Humanité.
Bama, Dalit (intouchable), est née en 1958 en pays tamoul. Elle est aujourd'hui enseignante. Sangati est sa première oeuvre majeure traduite en français.
