Collection(s) : Lettres turques
Paru le 27/04/2013 | Broché 200 pages
roman traduit du turc par Daniel Rottenberg
Ce livre est le roman d'un promeneur qui observe la vie avec une acuité toute poétique. Mais dès lors que survient la rêverie qui soudain le submerge, l'éloigne de son regard objectif et finalement l'abandonne aux rivages de la fiction, l'homme apprend l'art de la fugue. Ainsi doit-il circonscrire l'onirisme, ou mieux, le conjuguer à la réalité, observer les promesses du temps bien qu'il ne comprenne pas, depuis son observatoire de tristesse, ce qui conduit l'être humain vers l'espoir d'un avenir grandiose.
Au-delà de la sombre tonalité de ses pensées, le narrateur, promeneur de ce livre, poursuit son chemin de contemplations. Dans ses carnets, imperturbable, il étudie les variations de ses amours, questionne les pesanteurs de sa mémoire et convoque l'enchantement simple des matins bleus à sa fenêtre.
Né en 1962 à Istanbul, Ali Teoman fait des études d'architecture et d'histoire de l'art en Turquie puis en Europe. Auteur d'une dizaine de livres, romans, récits, essais, il a mis fin à ses jours en 2011.
