Paru le 23/03/2022 | Cartonné 348 pages
Tout public
traduit de l'anglais (Inde) par Nathalie Peronny
Construit autour d'un fait divers terrible, le récit de Sonia Faleiro est une immersion dans l'Inde contemporaine qui dénonce tout autant les maltraitances faîtes aux femmes que les inégalités sociales et économiques du pays. Un reportage remarquable et poignant qui ne perd jamais de vue l'essentiel: la question de l'honneur et de la famille.
Une enquête magistrale dans l'Inde contemporaine.
Un soir de mai 2014, dans un petit village du nord de l'Inde, deux adolescentes, amies et cousines, sortent faire un tour dans les champs à proximité de leur maison. Elles ne reviendront jamais. À l'aube, leurs corps sont retrouvés pendus dans le verger derrière chez elles. Que s'est-il réellement passé durant ces quelques heures ? La vérité semble moins importante pour leur famille et les habitants de ce village que la rumeur qui enfle déjà. Il faut sauver l'honneur, à tout prix.
À partir de ce fait divers glaçant, Sonia Faleiro raconte les mécanismes d'une société très hiérarchisée où la femme n'est jamais maîtresse de son destin. Grâce à une enquête minutieuse, elle parvient à rétablir la vérité occultée et à écouter ce que ces deux jeunes femmes ont à nous dire.
Sonia Faleiro est une autrice et journaliste indienne née en 1977. Elle écrit dans des revues et des magazines aussi prestigieux que The New York Times et The Guardian. Ses précédents reportages, Bombay Baby et Treize hommes (Actes Sud), ont été salués par une critique anglo-saxonne unanime. Sonia Faleiro est une des nouvelles grandes voix du journalisme littéraire.
