Théâtre bengali moderne

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 376 pages
Poids : 515 g
Dimensions : 14cm X 22cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-296-07323-4
EAN : 9782296073234

Théâtre bengali moderne

chez L'Harmattan

Collection(s) : Théâtre des 5 continents

Paru le | Broché 376 pages

36.50 Disponible - Expédié sous 6 jours ouvrés
Ajouter au panier

traduction et commentaires Jean-Pierre et Nicolas Nercam | préface France Battacharya


Quatrième de couverture

Théâtre Bengali moderne

Ce livre propose la traduction de quatre oeuvres majeures du répertoire théâtral bengali moderne ainsi que, pour chacune d'elles, une introduction permettant au lecteur de situer la pièce dans son temps et d'apprécier les réactions qu'elle a pu susciter lors de sa création :

  • Succès de scandale pour le Miroir bleu indigo (1860) de Dinabandhu Mitra, dénonciation impitoyable des abus des planteurs anglais d'indigo,
  • Succès littéraire de Laurier-rosé rouge sang (1924) de Rabindranath Tagore, critique expressionniste de l'exploitation de l'Homme et de la Nature,
  • Succès théâtral de Et Indrajit (1972) de Badal Sircar, satire de l'idéologie des couches moyennes de Calcutta,
  • Succès politique de la Grande révolte (1985) d'Utpal Dutta, évocation épique de la révolte des Cipayes de 1857.

Biographie

Jean-Pierre Nercam (père), ancien universitaire, docteur en Sciences de l'Education, Directeur artistique du « Théâtre de la Source » à Bordeaux.

Nicolas Nercam (fils), agrégé d'arts plastiques, docteur en Sciences de l'art, chargé de cours à l'université Michel de Montaigne, Bordeaux 3.