Collection(s) : Romans étrangers
Paru le 03/04/2019 | Broché sous jaquette 273 pages
traduit de l'anglais (Irlande) par Marie Hermet
Clémence Cochan
(Le comptoir des lettres)
Journal semaine par semaine d'une jeune femme enceinte habitée par ses sentiments, ses désirs, ses fantômes aussi, déterminée à arranger le passé, à provoquer l'avenir, à sa manière. Superbe.
Tout ce que nous allons savoir
« Martin Toppy est le fils d'un homme célèbre chez les gens du voyage et le père de mon enfant à naître. Il a dix-sept ans, j'en ai trente-trois. J'étais son professeur particulier. »
C'est sur ces mots que s'ouvre le nouveau roman de Donal Ryan. Melody Shee est enceinte de douze semaines lorsqu'elle entreprend l'écriture d'un journal. Hantée par son mariage toxique avec un homme qui l'a quittée en apprenant la vérité sur l'enfant à naître, par le souvenir d'une mère inaccessible et de l'amie d'enfance qu'elle a trahie, elle doit faire face seule à ses démons. Jusqu'à ce qu'une jeune femme énigmatique entre dans sa vie...
En donnant voix à Melody, Donal Ryan met à nu toute la complexité d'un être à travers le prisme d'une petite ville irlandaise. Ce troublant portrait de femme, qui doit son titre à un magnifique poème de William Butler Yeats, est un roman déchirant sur le mariage et l'adultère, la solitude et l'amitié.
