Collection(s) : Po&psy a parte
Paru le 18/11/2021 | Broché 197 pages
Tout public
Trans/Poésie : sous ce titre, Didier Cahen a publié dans le Monde des livres, entre 2012 et 2020, des chroniques mensuelles consacrées à la poésie. En huit ans, 81 chroniques, 243 recueils présentés témoignent de la qualité et de la diversité de la création poétique d'une décennie.
Chaque chronique comporte un poème de 9 vers écrit en choisissant 3 vers dans 3 livres récemment parus qui font l'objet d'une notice de présentation.
Le présent livre retrace cette belle aventure en l'adaptant à un nouveau format. Au-delà du panorama et de son éclectisme - diversité des langues, des nationalités, des époques, des sexes, des genres et des éditeurs - l'ensemble constitue une anthologie cohérente, « résonnante », qui peut se lire comme un tout nouveau recueil d'une grande originalité.
Didier Cahen, poète et essayiste, a été pigiste au Monde des livres jusqu'en 2020 : outre la rubrique mensuelle Trans/Poésie qui a donné naissance à cette anthologie, il y a publié des articles sur Maurice Blanchot, Philippe Jaccottet, Alain Veinstein, Antoine Emaz, André du Bouchet, Esther Tellerman, Jean Daive, etc. Il est l'auteur d'une dizaine d'essais, essentiellement consacrés à ses « pères » en poésie et en philosophie - Edmond Jabès, Jacques Derrida, André du Bouchet - et d'une vingtaine de recueils de poésie, souvent en dialogue avec des artistes.
