Paru le 30/09/2020 | Broché 167 pages
traduit du norvégien par Hélène Hervieux
« Bien sûr quelqu'un s'est trompé... et les choses auraient pu tourner autrement. »
Une femme marche te long de la plage. C'est la dame au chien que ses voisins aperçoivent de leur fenêtre. Elle aimerait oublier, mais les digues de la mémoire menacent de céder...
Une femme marche pieds nus vers sa boîte aux lettres. À l'intérieur, il y a un courrier qui pourrait changer sa vie. Le sigle des Services sociaux à l'enfance sur l'enveloppe ne laisse aucune place au doute.
Une femme traverse un quartier résidentiel, traînant derrière elle une valise à roulettes. À l'intérieur, il y a un chat mort. C'est un message destiné à son ennemi. Le message est : Tu. N'es. Pas. En. Sécurité.
Trois chemins, trois époques, un portrait de femme inoubliable.
« Par où commencer ? Comment décrire ce qui s'était passé ce jour-là ? Le décrire sans mélodrame. Le décrire sans que ce soit trop intime. Par la date tout simplement ? C'était un jour de printemps. Dostoïevski ouvre Crime et Châtiment par ces mots, tout à fait neutres et anodins : « Au commencement de juillet, par une nuit excessivement chaude." Des mots qui annoncent tout et rien. »
Née en 1962, Brit Bildøen rencontre son premier succes en 1998 avec Tvillingfeber couronné par le prix Oslo et le prix Nynorsk. Elle est l'auteur de huit romans (souvent primés), dont Sju dagar i august, finaliste pour le Dublin International Award et élu en 2019 par le quotidien Dagsavisen comme l'un des quinze meilleurs romans de la dernière décennie. Trois Chemins vers la mer est son premier ouvrage traduit en France. Également traductrice, Brit Bildoen vit aujourd'hui à Oslo.