Collection(s) : Actes Sud-Papiers
Paru le 06/03/2019 | Broché 121 pages
traduit du norvégien par Eloi Recoing
« Peter Stockmann. Il est de la plus haute importance de détruire une société bâtie sur le mensonge ! Il faut la raser, vous dis-je ! Il faut les exterminer comme des nuisibles, tous ceux qui vivent dans le mensonge ! Vous finirez par contaminer le pays entier : par votre faute, le pays entier aura mérité sa ruine. Et quand nous en serons arrivés là, je vous le dirai de tout mon coeur : que l'on rase ce pays, que l'on extermine ce peuple ! »
Né en Norvège, Henrik Ibsen (1828-1906) est d'abord préparateur en pharmacie, avant de découvrir la poésie et le théâtre. Il voyage, étudie la scénographie, devient directeur artistique du Théâtre de Christiana (Oslo) en 1858. Il quitte son pays en 1864 et habite successivement plusieurs grandes villes d'Europe, dont Rome de 1880 à 1885, où il écrit Le Canard sauvage (Actes Sud-Papiers, 2014). Cet exil volontaire relance sa créativité : ses pièces, et notamment Peer Gynt (Actes Sud- Papiers, 1996), lui offrent alors une notoriété internationale.