Paru le 03/11/2012 | Broché 174 pages
traduit du finnois par Paula et Christian Nabais
Un hiver aux Canaries
Ancien patron de chantier naval, Jori Nyman est à la retraite aux Canaries. Il y dirige d'une main de fer la paroisse finlandaise, assisté de Mikko, son homme à tout faire, et d'une femme de ménage malienne prénommée Dior.
Dans ce soi-disant paradis ensoleillé, que fuit Nyman ? L'hiver nordique ou la mort de sa femme ?
Au lieu de détruire la piscine de Nyman, Mikko aurait voulu faire une école de design. Son obsession : concevoir la meilleure chaise du monde. Entre son père resté au Mali et un mari qui a acheté sa jeunesse, Dior rêve d'Europe.
Leurs chemins se croisent, le temps d'un hiver aux Canaries.
Née en 1967 à Kangasala en Finlande, Riikka Ata-Harja est écrivain. Elle collabore à l'écriture des scénarios des BD de Matti Hagelberg (L'Association), et évolue aussi dans l'art contemporain et le théâtre. Un hiver aux Canaries est le quatrième roman de l'auteur.