Paru le 22/09/1995 | Broché 581 pages
traduit de l'américain par Jean-Luc Piningre, Josette Chicheportiche, Françoise Arnaud-Demir
Indiscutablement, Sully est l'homme le plus malchanceux de North Bath, station thermale de l'Etat de New York dont le tarissement des sources a précipité le déclin. Irrégulier et insoumis, Sully ne va pas fort. Il a passé sa vie à chercher les ennuis, à fuir les responsabilités et à dissimuler sa tendresse sous des abords revêches. Handicapé par un genou défaillant, entouré d'amis qui le dispensent d'avoir des ennemis, il a aussi perdu son travail. Divorcé, il poursuit depuis vingt ans une relation avec la femme d'un autre, mais il est amoureux de Toby, la plus jolie fille de Bath, qui n'est pas insensible au charme de ce sexagénaire. Si seulement Sully pouvait se débarrasser du fantôme grimaçant de son père et gagner l'estime de son fils qu'il a négligemment laissé grandir loin de lui, il ne lui manquerait alors que peu de choses pour être un homme presque parfait... Richard Russo décrit avec beaucoup d'humour l'éternel masculin et un monde inoubliable peuplé de personnages généreux, mais aussi mesquins et lâches, ce qui le place parmi les grands romanciers américains.
«Cette grâce naturelle de conteur associée à la compassion pour ses personnages font de Richard Russo un romancier admirable.»
John Irving
«Sully, le héros, rappelle d'une certaine façon les vieillards des romans de Saul Bellow. On ne se lasse pas de sa compagnie parce qu'il sait donner du bonheur à ceux qui l'entourent, y compris au lecteur.»
The New Yorker
«Russo est un maître artisan... Les problèmes sentimentaux de l'ouvrier sont décrits avec la sensibilité de Dickens et la légèreté de John Irving. Un homme presque parfait est un gros roman tumultueux, plein de fêlures intimes mais avec une espérance en l'homme que rien n'arrête et qui triomphe.»
Boston Globe
«Dans ce roman, on entend la voix de ces types (et de ces femmes). Tous sont drôles, vifs et inventifs. Le ton du récit reflète l'intelligence des personnages.»
The New York Times Book Review
Richard Russa a quarante-quatre ans. Il est professeur à Waterville, dans le Maine, où il vit avec sa femme et ses deux filles. Un homme presque parfait est son troisième roman ; le premier traduit en français.
