Un jour j'irai à Sagres

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 410 pages
Poids : 452 g
Dimensions : 13cm X 20cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-7210-0960-9
EAN : 9782721009609

Un jour j'irai à Sagres

de

chez Des femmes-Antoinette Fouque

Paru le | Broché 410 pages

20.00 Disponible - Expédié sous 7 jours ouvrés
Ajouter au panier

traduit du portugais (Brésil) par Didier Voïta et Jane Lessa


Quatrième de couverture

Un jour j'irai à Sagres

« Tout triste rebelle que je suis, j'attribue des formes informes aux miettes de pain éparpillées sur la table. Alors que j'apprécie les produits de la terre, il n'y en a pas beaucoup chez moi, je me nourris pour ainsi dire de petites bricoles. Pourtant sans eux, je ne serais pas ici, sur cette colline de Lisbonne [...]. Après avoir quitté les terres de mon grand-père et m'être établi à Lisbonne, à Sagres, et puis dans le monde, c'est ici que je suis revenu. Qui suis-je sans les ruines des villes humaines et sans les bribes de mon existence ? Qui suis-je sans ces histoires, mes décombres ? [...] Les pièces de monnaie que j'ai dans la poche nourrissent à peine mes rêves. Les restes d'un travail presque esclave, des voyages où jadis nous autres Portugais nous étions passés maîtres. »
N. P.

Biographie

Nélida Piñon, née en 1937 à Rio de Janeiro dans une famille d'origine galicienne, est une des grandes figures de la littérature brésilienne contemporaine. Première femme à présider l'Académie brésilienne des lettres, elle fut aussi, en 1995, la première autrice de langue portugaise à recevoir le prix Juan Rulfo. En 2005, le prestigieux prix Prince des Asturies de littérature la récompense pour l'ensemble de son œuvre composée d'une trentaine de romans, nouvelles, essais, chroniques... Ses livres sont publiés en près de trente langues à travers le monde. Les éditions des femmes-Antoinette Fouque ont entrepris de la faire connaître en France depuis 1987. Un jour j'irai à Sagres est le huitième titre d'elle qu'elles publient.

Du même auteur : Nélida Pinon