Collection(s) : Domaine biblique
Paru le 20/10/2021 | Broché 211 pages
Public motivé
« Ce livre est né d'une conversation. Nous voulions relire les grands textes fondateurs de la Torah et, suivant les détours et les surprises d'une telle discussion amicale et savante, nous interroger sur ce que ces histoires ont encore à nous transmettre, des millénaires plus tard, et telles que nous les avons reçues, dans l'ordre, parfois étrange, selon lequel elles ont été organisées, conservées et montées, pour constituer ce livre que nous appelons la Bible. »
En s'interrogeant ainsi, Thomas Römer et Frédéric Boyer dévoilent des aspects méconnus du texte biblique. Ils montrent que de son organisation dépend non seulement la formation des canons juif et chrétien, mais le sens que l'on veut donner à la promesse, à la terre, à la conquête. Des thématiques qui résonnent fortement dans les événements du monde contemporain.
Thomas Römer est administrateur du Collège de France, titulaire de la chaire Milieux bibliques. Considéré comme l'un des plus grands spécialistes de la formation et de l'histoire de la Bible hébraïque, il est l'auteur de très nombreux ouvrages, parmi lesquels, La Bible, quelles histoires ! (Bayard, 2014), L'invention de Dieu (Seuil, 2014) et, avec Israël Finkelstein, Aux origines de la Torah. Nouvelles rencontres, nouvelles perspectives (Bayard 2019).
Frédéric Boyer est écrivain, traducteur, éditeur. Il a dirigé en 2001 chez Bayard le chantier de la Nouvelle Traduction de la Bible, regroupant des exégètes et de nombreux écrivains (Olivier Cadiot, Jean Échenoz, Florence Delay, Emmanuel Carrère...). Il a publié chez Bayard en 2016, avec le dessinateur Serge Bloch, Bible. Les récits fondateurs, et en 2020, Jésus, l'histoire d'une parole.
