Collection(s) : Lettres chinoises
Paru le 07/11/2018 | Broché 189 pages
roman traduit du chinois par Hang Ling et Vanessa Teilhet
Mijie est une maîtresse femme. Issue des rangs de l'armée, elle a ouvert après le décès de son époux une échoppe de cirage de chaussures dont les affaires sont florissantes. À sa grande surprise, une jeune voisine élégante vient lui offrir ses services. Cherchant à en savoir davantage, Mijie comprend que celle-ci veut ainsi défier un mari qui la délaisse. Dès lors, une véritable complicité se dessine entre les deux femmes, mêlée chez la première d'un sentiment plus tendre. À cette amitié s'ajoute le soutien inconditionnel de la belle-mère de Mijie, une vieille dame qui depuis toujours la seconde avec discrétion.
Hommage à la ville de Wuhan, ce roman explore quelques-unes des interrogations des femmes chinoises dans une négociation permanente entre éthique et recherche du bonheur personnel. Et c'est aussi à travers leur vie, leurs liens et leurs engagements, un portrait sensible de l'évolution des modes de vie urbains en Chine.
Née en 1957, Chi Li a exercé la médecine avant de se consacrer à l'écriture. Depuis une trentaine d'années, elle observe et décrit avec justesse les évolutions de la société urbaine chinoise. Son oeuvre est publiée en France par Actes Sud.