Paru le 23/08/2019 | Relié 133 pages
Tout public
La 25e édition de la Biennale Internationale de Céramique Contemporaine de Vallauris marque l'anniversaire des noces d'or de la Ville avec les Biennales Internationales de céramique dont la première eut lieu à l'été 1968 sous l'égide de Pablo Picasso et d'André Malraux.
Créative et innovante, la Biennale d'aujourd'hui met en avant l'émergence des nouvelles manières de créer avec une orientation marquée vers les technologies actuelles.
Porcelaines lumineuses, connectées sont ici présentées pour la première fois à côté du meilleur de la création contemporaine céramique internationale.
L'Italie, pays invité d'honneur, se décline en trois expositions originales : Terra Italia, Made in Italy Design et Light Art.
La Biennale se veut aussi un grand rendez-vous entre professionnels et tous les publics, invités à découvrir, jouer, tester, inventer et faire.
Retourner vers la terre, c'est aussi le moyen de façonner notre futur. Qui outre le design et la céramique contemporaine peuvent mieux incarner les métamorphoses de notre époque et les palpitations sensibles de nos vies ?
Le Workshop réalisé en partenariat avec l'ENSCI, le designer Jean-François Dingjian et le céramiste vallaurien Claude Aïello, présente les créations de quatre jeunes étudiants qui ont adapté leur pratique, du 3D et de la modélisation à la sensibilité du matériau terre.
Singularités évocatrices d'Olivier van Herpt vous entraîne dans le monde passionnant des céramiques 3D conçues par ordinateur.
La Biennale 2019, c'est comment allier art et savoir-faire, tradition avec innovation, recherche avec performance ; un parcours d'expositions où tous les visiteurs sont invités à se croiser lors de ce rendez-vous pluriel dont les maîtres-mots sont partage et générosité.
The 25th International Biennial of Contemporary Ceramics in Vallauris marks the golden anniversary of the wedding between the City and the International Biennial of Ceramics, the first of which was held in Summer 1968 under the aegis of Pablo Picasso and André Malraux.
Creative and innovative, today the Biennial showcases the emergence of new ways of working with a clear focus on current technologies.
Here, connected, luminous porcelain is presented for the first time alongside the best of international contemporary ceramics.
The guest of honour, Italy, has three original exhibitions on display : Terra Italia, Made in Italy Design and Light Art.
The Biennial is intended to be a major event bringing together professionals and visitors from all backgrounds, who are invited to discover, play, test, invent and do.
Going back to the earth is also a means of shaping our future. What better way to embody the metamorphoses of our age and the sensitive palpitations of our lives than through contemporary ceramics ? The Workshop held in partnership with ENSCI, the designer Jean-François Dingjian and Vallaurian ceramicist Claude Aiello, presents the works of four young students who have adapted their practice, 3D and modelling, to the sensitivity of earth as a material.
Singularités évocatrices by Olivier van Herpt takes you into the exciting world of 3D ceramics produced by computer-assisted design.
The 2019 Biennial is about combining art and skill, tradition and innovation, research and performance ; a trail of exhibitions where visitors from all backgrounds are invited to rub shoulders at this wide- ranging event the watchwords of which are sharing and generosity.
